Saturday, November 9, 2013

Balos, Crete 90x60cm



Όσα ρούχα και να αγοράσεις, εγώ θα σε σκέφτομαι πάντα γυμνή (γραμμένο σε τοίχο στην Αθήνα) - Αυτή είναι η σχέση του Έλληνα με τον κόσμο, ωραίο και αληθινό είναι το απλό και απέριττο. Όσο και να προσπαθούν κάποιοι κατά καιρούς να ντύσουν την αλήθεια με διάφορους μανδύες, μόνο η γυμνή αλήθεια χαίρει της αποδοχής του. Το political correct δεν ανακαλύφθηκε στην Ελλάδα. [Ι.Ρ.Σ.]

No matter how many clothes you buy, I will always think of you naked (written on a wall in Athens) - This is the relationship between the Greek and the world, good and true is the simple and unadorned. As much as some are trying at times to dress the truth various cloaks, only the naked truth enjoys his acceptance. Political correctness was one of the things that were not discovered by the greeks. [I.R.S.]