Wednesday, November 13, 2013

citrus from heaven 60x50cm



Τα εσπεριδοειδή είναι χαμηλά δένδρα, που τα φύλλα τους δεν πέφτουν (αειθαλή) και ευδοκιμούν στις τροπικές ή ημιτροπικές και στις εύκρατες χώρες (Ελλάδα). Τα φρούτα τους ανταγωνίζονται για το ποιο αποτυπώνει καλύτερα το χρυσό του φωτός, ποιο εκπροσωπεί καλύτερα το θεό Ήλιο, το μεγάλο Απόλλωνα τον θεό του κάλλους. Τα χρυσό-χρωμα αυτά φρούτα είναι η υλοποίηση του φωτός και της τέχνης (του κάλλους) που μόνο διά αυτού αποκτά υπόσταση. [Ι.Ρ.Σ.]

Citruses are low trees, whose leaves do not fall (evergreen) and thrive in tropical or sub-tropic and temperate countries (Greece). Their fruits are competing, which one reflects better the golden light, which one represents better  the sun-god, the great Apollo the god of beauty. These golden-colored fruits are the realization of light and art (beauty). Art comes into being through that light. [I.R.S.]